نگاه ایران: یکی از اسطوره های ارتش شوروی در جنگ جهانی دوم، زنی تک تیرانداز است؛ «لیودمیلا فرادید پاولچنکو» که در تاریخ جنگ جهانی دوم از او با القابی چون بانوی مرگ یاد می شود. روزنامه ایران در ادامه آورده است: لیودمیلا یکی از پنج تک تیرانداز تاریخ معاصر و بر ترین زن تک تیرانداز بود. او که در شهر «بیلا تسرکفا» در اوکراین متولد شده بود به خاطر علاقه به تیراندازی از نوجوانی در یک باشگاه تیراندازی ثبت نام کرد و در آنجا مشغول به تمرین شد. در سال ۱۹۴۱ پس از حمله آلمان به شوروی او که ۲۴ سال سن داشت و دانشجوی رشته تاریخ در دانشگاه «کیف» بود به طور داوطلبانه به ارتش پیوست و به یکی از دو هزار تک تیرانداز زنی تبدیل شد که در ارتش سرخ خدمت می کردند. لیودمیلا از معدود زنانی هم بود که توانست زنده بماند و پایان جنگ را ببیند. در تاریخ نقل شده است که «بانوی مرگ» در نخستین درگیری خود در جریان نبرد «اودسا» طی دو ماه و نیم، ۱۸۷ سرباز آلمانی را کشت و خیلی زود نامش در جبهه متفقین پیچید. او تا پایان جنگ این رقم را به ۳۰۹ نفر رساند. بانوی مرگ در آن زمان مانند بیشتر تک تیراندازان از یک تفنگ نیمه اتوماتیک «اس وی تی ۴۰» استفاده می کرد و آنقدر در تیراندازی ماهر بود که ۳۰ تک تیرانداز را نیز با گلوله هدف قرار داد. پاولچنکو پس از آنکه در سال ۱۹۴۲ به خاطر برخورد ترکش خمپاره زخمی شد، از جنگ بازگشت و دیگر هرگز به جبهه نرفت. او بعد ها دستیار فرماندهی کل نیروی دریایی اتحاد شوروی شد و نشان ستاره طلایی را نیز به دست آورد. وی پس از پایان جنگ به ادامه تحصیل در رشته تاریخ پرداخت و مورخ شد. از پاولچنکو شماری عکس در جبهه جنگ و نیز پس از آن وجود دارد که شهرت او در طول جنگ جهانی را نشان می دهد؛ تعدادی از همین عکس ها اخیراً با فناوری های نوین رنگی و منتشر شده است. فرادید نیز عکس هایی از این زن منتشر کرده است که در زیر می بینید: